ديگر گفتند : روح كدام است ؟ گفت : روح جبرئيل است كه به موسى فرو مىآمد ، واين زمان بر من فرو مىآيد . تصديق كردند وگفتند : جواب‌هاى صواب گفتى ؛ اما جبرئيل خصم ما است ، از بهر آن كه بسيار * به عذاب‌ها فرو آمده است وقوم ما هلاك كرده . اگر به جاى جبرئيل ، ميكائيل به تو آمدى ، ما جمله ايمان آوردمانى ، حق تعالى اين آيت فرستاد : قُلْ مَنْ كانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلى قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللَّهِ مُصَدِّقاً لِما بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدىً وَبُشْرى لِلْمُؤْمِنِينَ « 1 » . وجمعى از يهود مىگذشتند و ألم ذلِكَ الْكِتابُ « 2 » شنفتند كه سيد ، عليه السلام ، مىخواند . گفتند : اى محمد ، الف يكى باشد ولام سى وميم چهل . جمله هفتاد ويك سال باشد . گفت : حساب كرديم ومدّت ملك محمد هفتاد ويك سال است . وهر يك از أول سورت كه مىشنفتيم مثل المص والر [ والمر ] حساب هندى « 3 » مىكردند ومىگفتند : بقاء ملك محمد مجموعهء آن حروف است . حق تعالى در حقّ ايشان كه سخن‌هاى بىمعنى مىگفتند ، اين آيت فرستاد : هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتابَ مِنْهُ آياتٌ مُحْكَماتٌ - إلى قوله - إِلَّا أُولُوا الْأَلْبابِ « 4 » . ورافع بن حريملة گفت : اى محمد ، اگر مىخواهى كه مسلمان شويم ، خداى را بگو تا با ما سخن گويد ، اين آيت فرو آمد : وَقالَ الَّذِينَ لا يَعْلَمُونَ لَوْ لا يُكَلِّمُنَا اللَّهُ « 5 » . ديگر چون قبله از بيت المقدس با كعبه افتاد ، وجهودان نزد سيد ، عليه السلام ، آمدند وگفتند : دعوى مىكنى كه ملت تو چون ملت إبراهيم است ، اگر مىخواهى كه ما ايمان آوريم ، قبلهء ما باز بيت المقدس افكن . حق تعالى : سَيَقُولُ السُّفَهاءُ - إلى قوله تعالى - وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْواءَهُمْ مِنْ بَعْدِ ما جاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ إِنَّكَ إِذاً لَمِنَ الظَّالِمِينَ « 6 » . فرو فرستاد . وديگر جمعى از جهودان گفتند : خداى همهء خلق آفريده ، خداى را كه آفريده است ؟ سيد ،

--> ( 1 ) . بقره 2 : 97 . گفت : اى محمد ، جهودان را بگوى كه اگر جبرئيل كافران را به عذاب وسختى فرو مىآيد ، مؤمنان را به بشارت ونعمت فرو مىآيد ، وهر كه دشمن جبرئيل است دشمن خداى است وخداى دشمن وى است . اين ترجمه از سيره ، ص 503 و 504 ، نقل شد . ( 2 ) . بقره 2 : 1 . ( 3 ) . مقصود آن است كه حروف أبجد را تبديل به اعداد وجمع مىكردند وحساب هندى همان علم حساب است . ( 4 ) . آل عمران 3 : 7 . ( 5 ) . بقره 2 : 118 . ( 6 ) . بقره 2 : 142 - 145 .